库图弥大师 2010 3.6


翻译:绽放 泡泡(泡泡第一次翻译长的东西哦,绽放实在是太厉害的。光速啊!)


I greet you once more on the great matrix of Light, of love, of all creation. This matrix which extends around your planet, around your universe and out further to the outer universes yet undiscovered by your scientists. I have described the matrix of Light as a web. Not a spider’s web as you may suppose, no, a web of squares, moving in great waves, ever moving. This web is the foundation of your development. The web assists in weaving the Light particles into your atmosphere, your DNA strands, your super consciousness, and your higher heart, to then flow through to your physical body and your conscious mind, softening the emotional energies held within the heart. This assists you greatly in moving forward with love and forgiveness and a refined greater awareness.

我再一次在伟大的光、爱和所有生灵的矩阵(matrix)中向你致敬。这个矩阵在你的星球、你的宇宙和更向外的不为科学家们所知的宇宙中延伸。我曾将这个矩阵描述为光之网。不是像你认为的蜘蛛网那样,不是,而是一个广场的网,在巨大的波之中移动,不断的改变。这张网基于你的发展,他帮助将光子编织到你的环境中,你的DNA中,你的超意识,和你的高我然后流入你的身体和你的意识,然后是情绪能量更柔软的存有在你的心中。它帮助你更好的带着爱前进,宽恕和创造一个更精妙的意识。

You step forward now into the Chinese and Tibetan New year with changed elements and focus. These elements have been studied over thousands of your years. Many eagerly look to see what element will be prevalent and how it may or may not affect you. You think of your hopes, dreams, plans you already have in your minds for the current year, and revise and sometimes change the path to reach your desired outcome. The desired outcome still remains, it is simply the way, altered by the perceived obstacles from the elements which need to looked out for.

你正在踏入中国和西藏新的一年,带着不同以前的元素和焦点。这些元素在你们几千年的时间里一直被学习。许多渴望的目光投向“什么元素将会变得普遍”和“它是怎样或怎样不在你身上起作用”。你考虑你的希望、梦想和计划,那些在这一年存在在你意识中的,修订—有时候改变通往你渴望的结果的小径。这个渴望的结果仍然润在,它就是这条路,被感知到的、来自需要被留意的元素的障碍改变。

So it is for every aspect of your life. This year is a small part in the bigger picture of your life time. The planned goal may become a stepping stone for future plans, so therefore may require great solidity and strength to allow future goals to be built on top of this current goal. Smaller goals will not require such strength, yet may also hold accomplishment and joy. So you build your dreams and personal world around you. At times you may need to change a little of your plan, yet your focus remains on the end goal, on what it is you wish to achieve or attain.

所以这是对于你的生活的每一个面相。这一年是你更广生活时代图景的一小部分。被激化好了的目标会成为未来计划的一个奠基石,因此要要求坚固和强壮的允许未来的目标被建立在当下这一目标的顶峰。较小的目标不会要求这样的力量,然而也需要抓住成就和愉悦。所以你建立你的梦想和你身边的个人世界。你不时需要改变计划中的一部分,然而你的焦点依然聚集在最终的目标,聚焦在你期望去实现和成就的。

I ask you today to be still, to hold that material goal, and to focus on another inner goal for yourself this year. To ask yourself, “ how would I really like to be?”

我要你如今继续,去握住那实质的目的,聚焦在另一个内在目标,在这一年里,为了你自己。
问问你自己“我真正想变成什么样?”

An interesting question is it not? It is a great question I ask of you. It requires you to be still, to sit quietly, to look closely at your intent, your thought patterns, your behavior, your actions. A great question indeed. To ask if you are happy with yourself. If indeed you are happy, that is to be celebrated.

这是一个有趣的问题不是吗?这是一个我问向你的大问题。他要求你保持静观,安静的坐着,密切的看向你的意图,你的思想模式,你的行为,你的表现。是个真正的大问题。问问你和自己相处得是否高兴。如果你真正开心,那是被庆祝的~


If you are not, then celebrate that also. “Why,” you ask? Because today in this great year of change on all levels, you understand, you see a new you, a better you. Today you see the beginnings of a new goal for yourself. You see what behavior or habit you wish to change within yourself. This is a wonderful decision, so we celebrate this turning point on your path of growth. Just as you have planned how other goals will come to fruition, you begin to plan your new path also. The year still lies before you with numerous possibilities. You must now plan each step required to reach your new vision of you. Focus will be required. Particularly when rocks appear on your path. Patience may be needed while you navigate your way over and around these difficulties to reach a smooth path once more. Yet all the while you learn, you gain new understanding, new strength. Step by step you grow toward your new vision, always you keep moving forward.

如果不是,那么也要庆祝了。“为什么?”你问。因为如今在这伟大的、在所有领域都改变的一年里,你明白,你看见一个新的你,一个更完善的你。如今你看见你自己的一个新的目标的开始。你希望什么行为或习惯你希望发生在你身上。这一个完美的决定,所以我们庆祝你这成长之路的转折点。就像你曾计划的那样、其它的目的将变得成熟,你开始计划新的道路。这一年带着无数种可能性在你面前铺展。你必须去计划到达你新的视角的每一步。当你航驾围绕和跨越这些困难、再次通往柔和的小径的道路时,目标是会被需要的。如今所有你正在学习的,你得到新的了悟,新的力量。一步紧接着一步,朝向你新的视野,保持前进。 It may surprise you to understand that your focus is on yourself. That is how it must be to truly move forward in Light, in expansiveness.

去明白你所聚焦的就是你自己可能会让你吃惊。那就是它怎样在光之中、在浩瀚之中前进的。

I tell you there will be those who seek to pull you back, who criticize and gossip. It is these ones who need the Light and your understanding most of all, for they do not see what they are doing. Their higher self does, but they feel threatened. The higher self sees how they can be in higher awareness also, but the mind closes this off and resides in fear without fully understanding. The ego self then takes over with jealousy and negative behavior, trying to pull you down and make you feel inadequate. They do not understand, yet you with your higher understanding do see. You have the knowledge and higher awareness. Look at those ones, and dismiss their negative words of fear. They do not understand you see. I ask you to remember my words when faced with a situation as I describe here. Remember they do not understand, they are in darkness and fear. Move away. This is the action of compassion.

我告诉你这儿将会有人企图将你拉回,他批判和传播小道消息。他们是真正的需要光和你的理解,因为他们看不见他们正在做什么。他们的高我做得到,可是他们却感到恐惧。高我看向怎样可以使他们在更高的意识中,但头脑却使其隔离并且存在于没有真正理解的恐惧中。然后自我接管嫉妒和消极的行为,试图将你推倒,让你感到不舒服。他们并不明白,然而你和你的更高理解看得见。你拥有这些知识和更高的意识。看向这些,并且解除恐惧的消极言语。他们不明白你看见的。在你面对我在此所描述的情形是,我要你记得我的话语,他们是在黑暗和恐惧之中的。离开。这是怜悯的行为。

The focus this year must be on the inner self. When you are functioning with love, and are at peace within, the outer world cannot harm you. The outer world will come and go, move and change. It is what is within you that matters greatly. It is what is within, how you think, how you feel, your actions towards others, this is what you carry over with you - lifetime, after lifetime. It is not what you have gained or posses in the material realm, no. It s what you nourish and hold within you. The outer world will fall away. It cannot be sustained after this life time. What is held within you can. “How,” you ask? Because as you grow in awareness and higher understanding you connect to your soul and the matrix of Light. So the Light you hold within you expands. I call this your Light quotient and I have spoken of this before. You build this in two ways. One, by drawing the Light into your entire being, and two, by your thoughts and actions.

今年你聚焦的中心应该在内在的自己。当你运行爱,达到内部的宁静,外部世界将不能伤害到你。外部世界将来了又走,移动并且改变。只有你的内心才是真正影响到你的。是你内在的东西,你的所思所想所感,你对他人的行动,才是你一直携带着的东西,在此生,和此生之后。而并不是你在物质领域获得的东西取得的成就,不是的。而是你在你的内心滋养保持的东西。外部世界将会褪色。它在这生之后将不能再保持,而在你内心之中的东西则可以。你也许会问“是怎样的呢?”因为当你增长觉知和更高的理解,你连接到你的灵魂和光的矩阵,你内在的光会延展。我称这个为你的“光商”,我以前提到过它。你以两种方式增长它:一种,通过把光引入你的整个存在中;另一种,通过你的所思和所行。


You are aware that darkness cannot penetrate Light. It cannot. It may seek to pull Light down, to destroy the Light through words of darkness, but these cannot penetrate, no. Remember my friend, the Light within you is the same as the Light I speak of.

你觉察到黑暗是不能穿透光的,它不能。它似乎可以试图使光虚荣,通过黑暗的语言来毁坏光,但是这些都不能穿透,不能。记住我的朋友,你内在的光和我所说的光是完全一样的。


There is however, one great difference. You have a choice. You must choose when faced with any form of darkness or opposition. You must choose if you will allow the darkness to affect you. If it affects you, it is because you have allowed it to. Rather, understand some others know no better and move away. For if they did know better, if they had a greater awareness, then the darkness would cease to exist.

但是有一个显著的不同。你有一个选择。当面临任何形式的黑暗或敌对时你都必须选择,你必须选择是否允许黑暗影响你。如果它可以影响到你,那一定是因为你同意它这样做。更确切的说,理解其他人的无知并走开。因为如果他们不是无知的,如果他们有更高的觉察,那么黑暗将停止,消失。


I can tell you that darkness does have a purpose on your planet. The dark provides learning, and growth of soul. Also experience to know and understand Light from dark. It provides a comparison for you. Each of you has come from a place of darkness. Now it is for you to experience Light, to grow into Light and experience new joy and peace. Some do not see this can be because they know only various forms of darkness. They hold onto the past and strive to shut off their soul awareness. They cannot. It will merely take them longer to understand a new way forward.

我可以告诉你黑暗在你们的星球上有它的目的。黑暗能提供灵魂学习,成长的机会。同时你们经由黑暗学习理解光。它为你们提过了你自己的对比物。你们中的每一个都从一个黑暗之处来,现在是你体验光的时候了,成长自我,进入广我,体验新的欢愉和宁静。一些人看不见这些也许因为他们只知道黑暗的一些形式。他们固守在过去上并且努力隔绝它们灵魂的觉知。他们不能。这只会使他们花费更久来理解面前的一条崭新的道路。 Peace to you
愿你平安

Kuthumi

转载自 http://hi.baidu.com/lightlove%5Fbubble/blog/item/1c71021ede5b8268f624e4f3.html